في العبرية ( אל שדי) El (אל) تعني “الله” و Shaddai (ש’די) “الشيطان”.
الشداي (بشداي) مشتق من الفعل شداد (شداد) الذي يعني “يهدم”، ومن ثم: ал شعدي الشداي تعني “الله المدمر”.

إيل شداي، الله القدير، الروح القدس، قوة شداي إيل تشاي.

(بالعبرية שדי) مقطع لفظي يخفي العبارة “شومير دلاتوت يسرائيل”، والتي تعني “حارس أبواب إسرائيل”.