دارماداتو في اللغة السنسكريتية: धर्मधातु؛ وبالتبتية: chöying أو chos-nyid و تعني حرفيًا “عالم الدارما”. الفراغ المطلق.
الفضاء الشامل الذي لا أصل له ولا بداية له والذي تنشأ منه كل الظواهر.

1. في الهندوسية: تعبر عن “طبيعة الأشياء، بمعنى القاعدة التي تتبعها”.

2. في البوذية: (ماهايانا) “إن عالم الدارما هو الكل غير المسبب والثابت الذي تنشأ فيه كل الظواهر وتستقر وتزول”. بُعد الدارماكايا، إدراك الواقع (دارمادهاتوجنانا).