كلمة تراجراماتون Tetragrammaton هي يونانية الأصل و تشير إلى الاسم العبري لله، الاسم المقدس المكون من أربعة أحرف יהוה YHVH (يود هي فو هي) والذي يُترجم غالبًا بالخطأ إلى يهوه، أو يُترجم خطأً إلى يهوه أو ياهوفا أو جاخوفا، وهو في الواقع يهوه اسم شيطان يهوه على الرغم من تهجئته بنفس الطريقة. تحتوي هذه الكلمة على مستويات عديدة من المعنى والتطبيق.