بروسيربينا أو بروسيربينا من اللاتينية. اسم روماني مشتق من الإلهة اليونانية بيرسيفوني.

بروسيربين، ملكة الجحيم، هي أيضًا هيكاتي، الإلهة الأم الموت المباركة التي تعمل ملائكة الموت تحت إشرافها.

– سمائيل أون فيور، الرسالة الباطنية في علم التنجيم الهرمسي..

بروسيريين

ابنة جوبيتر، القادرة والإلهية
تعالي أيتها الملكة المباركة

ونحن ننحني لهذه الطقوس:

الابنة الوحيدة، زوجة بلوتو المُكرمة، أيتها الإلهة الجليلة، مصدر الحياة..
أنتِ في أعماق الأرض لتسكني، عند بوابات الجحيم الواسعة الكئيبة..
انتي ذرية جوبيتر المقدسة ذات المظهر الجميل..
القاتلة، ذات الأقفال الجميلة، الملكة الجهنمية مصدر الغضب..
الذي ينبثق إطاره المبارك من بذور جوبيتر التي لا توصف والسرية..
أم باخوس، الرنانة، الإلهية،ومتعددة الأشكال، والدة الكرمة..
تحضرك الساعات الراقصة، جوهر مشرق…
عذراء تحكم كل شيء، تحمل نورًا سماويًا لامعة، مقرنة، ذات عقل كريم..
وحدك مرغوب فيه من قبل أولئك من النوع البشري.

يا ملكة الربيع، التي تسعد السهول العشبية، يا حلوة
يا من نراها في ثمارها المُزهرة، يا ذرية الأرض النابضة بالحياة ذات الألوان المتنوعة…

التي تُنادى في الخريف: الحياة والموت وحدهما
معروفان للبشر البائسين من قوتك:
فأنتِ مُلزمةٌ بإرادتكِ، أن تُنتجي الحياة، وأن تُميتي كل ما هو حي…

اسمعي أيتها إلهة المباركة، أرسلي وفرةً
من ثمار الأرض المتنوعة، مع سلامٍ جميل؛
أرسلي الصحة بيدٍ رقيقة، وتوجّي حياتي
بوفرةٍ مباركة، خاليةً من الصراعات الصاخبة؛
دعينا في شيخوختنا الطوال فريسة الموت،
واطلقينا طوعًا إلى العوالم السفلى، إلى قصركِ الجميل، والسهول المُبهجة
حيث تسكن الأرواح السعيدة، ويحكم بلوتو. —ترانيم أورفية