ترجمة كمصطلح من مصطلحات علم النفس الباطني: “ينتقل كل إدراك من الحواس إلى العقل.
تترجم “الأنا” كل المعلومات التي يجمعها العقل وفقًا لتحيزاته ورغباته ومخاوفه وذكرياته وأفكاره المسبقة وخبثه من نوع معين والتعصب والكراهية والحسد والغيرة والعاطفة وما إلى ذلك، إلخ، إلخ.”

– سمائيل أون فيور، الغدد الصماء وعلم الجريمة