بارانيسبانا في اللغة السنسكريتية: परिनिष्पन्न، وتُنطق: بارينيشبانا، بارانيشبانا، أو بارينيشبانا؛ بالتبتية: يونغ-غراب) و تعني “حقيقي، كامل، موجود. حقيقة مطلقة”، أو “سعادة مطلقة”. مشتقة من كلمتي “بارا” التي تعني “ما وراء” و”نيشبانا”، والتي تُترجم أحيانًا إلى “المعرفة”، أو “الكمال”، أو “الكمال”، أو “السعادة”.

“… كل ما يبدو موجودًا في هذا الكون سيُصبح له وجود حقيقي في حالة بارانيسبانا.”
– سمائيل أون فيور، العقيدة السرية للأناهواك…